Tenho certeza absoluta de que você, leitor dessa resenha, conhece alguns Contos de Fadas. É fato. Eles fazem parte da vida de todos nós. Seja através de algum familiar, da escola ou da mídia, em algum momento essas histórias chegam até nós. Comigo não foi diferente. Quando eu era pequena, minha mãe me contava alguns contos, brincava com a voz e até cantava. Talvez seja por isso que eu quis tanto este livro, me faz lembrar a infância e é um dos meus queridinhos.

Além da minha mãe e da escola, eu também assisti muitos desenhos clássicos da Disney e até hoje gosto muito de alguns deles, como por exemplo, A Bela e a Fera que recentemente me arrastou pro cinema. É provável que os Contos de Fadas também tenham feito parte da sua infância. Mas você já parou pra pensar no que essas narrativas te ensinaram? Sua vida tem sido encantada? Você encontrou seu príncipe ou sua princesa? O bem sempre vence? Todo final é feliz?

… Os livros da infância são objetos sagrados. Muitas vezes destroçados de tão lidos, esses livros nos transportavam de descoberta em descoberta, levando-nos a mundos inéditos e secretos… Pág. 7

CONTOS DE FADAS [ ED. COMENTADA E ILUSTRADA ] HANS CHRISTIAN ANDEREN

Não estou pretendendo criticar as características dos Contos. Até porque eu gosto muito deles e justamente por gostar foi que desejei muito esse livro. Trata-se de uma edição comentada e ilustrada, na qual encontramos notas de Maria Tatar (Uma acadêmica americana especialista em contos clássicos e folclóricos). Essa obra reúne mais de vinte contos em suas versões originais. São textos de autores como Charles Perrault, irmãos Grimm, Hans Christian Andersen e outros.

Na verdade é difícil falar em versão original, já que tais histórias são vindas de uma cultura popular. Elas foram passadas de geração em geração, contadas e recontadas milhares de vezes. Estes autores ganharam fama registrando os contos e graças a esse trabalho essa cultura foi preservada. Dentre os contos presentes na coletânea, alguns são mais conhecidos, outros menos. Achei muito interessante poder lê-los e conhecer também a visão critica de Maria Tatar.

DICA DE LIVRO: CONTOS DE FADAS [ ED. COMENTADA E ILUSTRADA ] HANS CHRISTIAN ANDEREN

Estas versões são um pouco diferentes das que conheço. Foi legal ler e descobrir detalhes omitidos ou modificados nas adaptações. Fiquei surpresa com finais não tão felizes e com a violência presente em algumas delas. Posso dizer que me deparei com um lado sombrio das tramas que antes desconhecia. Destaque para os contos O Pé de Zimbro, Barba Azul e Pequena Sereia que foram um pouco macabros. Ainda bem que não chegaram assim a mim quando eu era criança!

A edição é um luxo e está muito bonita, capa dura, as páginas trazem ilustrações de diferentes origens e versões. Gostei muito da introdução e dos comentários da autora chamando atenção para pontos relevantes e para a moral das histórias. O que acho legal em contos é a possibilidade de parar a leitura ao fim de cada capitulo sem se perder na trama, pois você conclui uma ideia e retoma em uma nova. Este parece um livro de estudo com sumário, biografias, notas, apêndice… Mas eu li por puro prazer.

Contos de Fadas despertam diferentes sentimentos. Há aqueles que amam e também aqueles que criticam. O fato é que eles envolvem comércio, capitalismo, moral, dominação masculina, valores… É polemico! Muitos pesquisadores se dedicam a esse assunto, que vamos combinar, rende!

Eu particularmente não desprezo esses contos, mas sei que eles carregam o peso de valores tradicionais que na atualidade já não são tão bem aceitos.

Eu estaria mentindo se dissesse que algumas dessas obras não despertaram em mim um enorme encantamento. Elas fizeram parte da minha infância e me emocionam até hoje. Sei que histórias novas virão e essas histórias irão representar melhor nossa realidade e refletir as mudanças culturais da nossa época como já tem acontecido.

Mas, continuarei tendo uma relação afetiva com os Clássicos, por isso amei ler essas versões, relembrar e ser convidada a lançar um olhar crítico sobre elas. Excelente leitura! Indico!

Qual é a sua relação com os Contos de Fadas? Gostou da resenha?

Essa matéria foi escrita por  Nathalia enquanto ainda era colunista do Coisas de Mineira. 

________________________________________________________________________________________________________________

Título: Contos de Fadas
Edição Comentada e Ilustrada
Selo:  Clássicos Zahar Autor: Hans Christian Andersen
Ano: 2013
Páginas: 452
Editora: Zahar
Gênero: Fábula, Fantasia, Infantil, Infantojuvenil